Yuna! You're not saying...
I know it's sudden, but it's been decided that the wedding will take place...
...on the same day as the signing of the treaty.
But no! Wait a minute, Yuna! I haven't even agreed!
Too bad! Too bad! This isn't good!
I wonder where they're from.
Look after her and the children.
Proceed to the shelter!
Right!
What's the matter?
Get your clothes on!
We have unwanted guests. Look after Lacus and the kids with Captain Ramius.
Okay.
Lacus!!
They're Coordinators.
Yeah.
They were after me, weren't they?
Lacus! You have your keys with you, right?!
Hand them to me.
I'll open the door.
No. But this...
It would bother me more if I couldn't protect you...
...than for that to happen instead.
Kira.
What's that?!
Is that possible? It's the Freedom!
What?!
Kira.
Birdy.
Our house is crushed again.
Where's our room?
It's dangerous! No, you mustn't go that way.
ASSHs?
Yeah.
I've only seen some data on them though.
They're a new model that's just been rolled off the assembly line.
They should still only be available to the military.
And they just attacked Lacus. Which would mean...
I don't know, but this idea of moving to the PLANTs...
...may not be such a great idea after all.
Oh, no. Oh, no.
But why are they after me?
Oh, no.
Ms. Myrna?
Master Kira!
This is for you.
Lady Cagalli asked me to hand it to you, Master Kira.
Lady Cagalli is no longer able to come out here on her own, so she gave that to me...
...so I could secretly bring it down here.
What is it? Did something happen to Lady Cagalli?
Is she injured by any chance?
No. She's quite well, in fact.
It's just that she has moved into the Seiran residence in preparation for her marriage.
What?!
She will be living with his family until the wedding.
I'm not sure about after the wedding.
Even I haven't been advised of the situation.
Sure, this marriage with Mr. Yuna...
...was pretty well arranged when they were children.
So as long as it was okay with Lady Cagalli...
...I'd be delighted about this from the bottom of my heart.
But the way the Seirans are trying to rush this through!
Since she has no parents, they're more or less getting their way.
Sorry, Kira.
I was hoping to come and talk to you in person...
...but I'm no longer able to move about like I used to.
By now you know that Orb will join the World Security Treaty Organization.
I'm now living at the Seiran residence, getting ready to marry Yuna Roma.
This is all very sudden, but it can't be helped, given the nation's situation.
Right now, the nation needs a strong leader...
...and policies that the people can trust.
It's still not clear how Orb will move into the future in this world.
But as powerless as I may be, I'm still responsible...
...for doing what must be done as Orb's Chief Representative.
I will marry Yuna Roma.
The enclosed ring was given to me by Athrun...
...but I can no longer keep it with me, and I don't want to have it taken away from me.
And yet, I can't bring myself to throw it away.
I hate to ask this favor, but when he gets back, could you please return it to him?
It's the last thing I wanted to ask of you...
...without even talking to you about it properly, but please do. And sorry.
I do this so my nation's people can live happily and peacefully. I'll do my best.
Kira.
A girl?
Damn you!
Sorry!
But you're gonna go and attack Earth with that again, aren't you?
That mobile suit will end up killing many people on Earth, won't it?
Then shoot me.
I'm the one responsible for pulling the trigger on that mobile suit.
Damn it!
I'm Cagalli! What's your name?
Athrun!
He was an enemy! He was no longer on my side!
I had no choice but to kill him, did I?
You fool! How could you come to that conclusion?
How could you end up doing something like that?
He killed Nicol!
Nicol loved to play the piano. And he was only 15.
Yet Kira killed him, when he was only fighting to protect the PLANTs!
Kira also fought only because he wanted to protect others!
So why did he have to be killed?
And of all people, at the hands of a friend!
One kills because another is killed! Then gets killed because he kills!
How the hell is that going to bring us peace? Well?
It's time, Lady Cagalli.
That's very nice, Cagalli. You're gorgeous.
However... it's too bad about your hair.
You should think about letting it grow. I'd prefer that.
Something to drink? Are you nervous?
You haven't said a word.
No, I'm okay. Don't worry.
"No, I feel fine. Please do not worry." Right?
Watch your language.
Look. Never before has there been more media coverage.
At least try to look happy.
But is it really the right thing to do?
Yes. At this point, it's our only option.
None of us can really be sure of the proper thing to do.
But the worst thing to do is give up, right?
And knowing it's not right but doing nothing about it is just as bad.
We know all too well what the result of that will be.
That's why we have to go,
before we see a repeat of what happened.
Yes.
Lord Yuna!
Congratulations!
Lady Cagalli!
Congratulations!
Come on Cagalli.
Must the Atlantic Federation insist on dividing the world into two groups?
Must everyone be either an enemy or ally?
And must Orb throw away its principles and laws...
...and fight against an assigned enemy?
What's taking you so long?! Hurry up!
My family was killed because of the Athhas!
We have our responsibilities, and you have yours!
If we're left without anyone to carry out our hopes, we're finished!
Why can't you understand that?
I don't want someone who doesn't have a clue to talk like she knows everything!
I feel very fortunate to have been your father.
I'm lucky to have met you.
I'll protect you.
I trust those tears... are tears of joy.
Engine ready for testing. Conduits and A. P. U. Online. Power flow stable.
Containment field formation gain, okay.
Okay, now...
Hold external impact damper at 30%. A
Radiation levels within limits.
Setting up station eight's power bus line.
Airtight and watertight bulkheads...
Give me a backup.
...all confirmed closed. A
Okay. I'll send over a spare motherboard.
Life support systems within specs. A
Ah, Commander Waltfeld?
I think you should be sitting in this seat.
No, no. This ship is understaffed as it is.
If necessary, I might have to sortie as well.
That seat is definitely yours, Captain Ramius!
Linking main power, systems all green.
All stations within the Archangel online.
Sorry mother. Once again...
It's all right. But always remember one thing.
This is your home.
I will always be here, and you know I love you.
Mother.
So promise me that you will come home.
Commence flooding!
Confirmed, laminate armor now active.
Ablative gel injector pressure levels satisfactory.
Confirmed, separation of APU conduit.
150...
180...
Pressure at 30. FCS, all weapon banks, levitators, online.
Full gauge!
Open main gate.
Opening main gate.
Release restraining arms.
Engines at 20 percent. Proceed slowly.
Engines at 20 percent. Proceeding slowly.
Once we're clear of the tube, climb at 30 degrees.
Engines to maximum.
All section checks completed. All stations stable.
Ten seconds to ocean surface. Current thrust at maximum.
Lifting away from water surface! Archangel, take off!
Well, I'm sure with you there's nothing to worry about, but be careful.
Thanks!
Commander!
We are gathered here on this festive day...
...to ask for Haumea's permission...
...to bring two individuals together in matrimony, as they take a big step in life.
Are you Yuna Roma Seiran and Cagalli Yula Athha?
Yes.
Freedom, you may take off now.
Kira Yamato! Freedom! Taking off!
Unknown approaching. Unknown approaching. Scramble!
Second Escort Fleet, prepare to take off!
This unknown... It's the Archangel, isn't it?
Yeah. And the Freedom.
If you wish for this marriage from the heart...
...and pledge your loyalty to each other...
...Haumea will surely accept your pledge.
So I shall ask you anew.
Will you each make this promise truthfully from the bottom of your heart?
Yes.
It's no use! The forces from headquarters can't catch up!
Have them evacuate!
What is it? What's going on?
Hurry!
Protect Lady Cagalli!
Counterattack!
Kira?!
C-Cagalli!
What are you doing, Kira?!
Wh-Why aren't you doing anything? Fire, you fools! Hurry!
Cagalli's... Cagalli's...
But if we fire, there's a risk of hitting Lady Cagalli!
Put me down, you fool! Hey! Kira!
Cagalli. Sorry for the discomfort.
Come on.
Wow. What an awesome dress.
Hey!
Be quiet for a minute! Hold on tight.
This is Orb Forces Headquarters! Freedom, land at once!
Sorry.
Mobile suit at four o'clock. It's the Freedom!
Message from headquarters.
The Freedom has kidnapped Lady Cagalli from her wedding.
Exercise extreme caution in handling the situation!
Lady Cagalli?
The Freedom did it?
Stop firing!
The Archangel!
Orders are to surround them and place top priority on safely rescuing Lady Cagalli.
The Freedom has been taken in. Miss Cagalli is safe as well.
Okay, excellent! Then shall we go, Captain?!
Open vents! The Archangel is going underwater!
Captain Todaka. The Archangel is going underwater.
They're getting away! We have to attack!
Exercise extreme caution in handling the situation, right?
They got away?! How could this happen?! What is the fleet doing?!
I'm counting on you, Archangel.
Take good care of Lady Cagalli and help set this world back on the correct path.
This path was selected based on facts known now...
...believing it was the correct and necessary one.
But time continues to go on, as if sneering at these efforts.
We have to know. What is the true face of the future?
Without time to ponder, all ships sail into a new sea.
Next, on Mobile Suit Gundam Seed Destiny, "Return to the Battlefield".
Dash into the world you dreamed of, Savior!